 |
|
張貼者： |
CCC愛說謊
|
|
| 時間： |
2023/11/22 下午 10:10:00
|
| 標題： |
經濟學人:中國假訊息狂襲台灣，對選舉影響可能有多大？
|
|
內容： |
重磅外媒 經濟學人
中國假訊息狂襲台灣，對選舉影響可能有多大？
狂撒假訊息的社群帳號與專業看起來好像蠻熱絡的，但Meta說，互動很「表面」怎麼說呢？那麼假訊息對選舉的影響又有多大？
假訊息-資訊戰-中國-台灣-選舉
圖片來源：Shutterstock
文 經濟學人 編譯 張詠晴 經濟學人
發布時間：2023-09-28
更新時間：2023-09-30
2401
瀏覽數
七月，台灣媒體《聯合報》依據政府閉門會議紀錄，寫了一則新聞稱，美國曾要求台灣國防部實驗室，製造生物武器。台灣與美國政府旋即否認。
所謂疑似外流的會議紀錄，跟以往台灣政府的會議紀錄格式不同。當中的許多辭令，更像中國用語。台灣官員表示，這很可能是中國的假訊息。但是，報導很快在台灣政論節目和名嘴間傳播。幾週內，故事更瘋狂了：台灣要蒐集15萬血液樣本，交到美國手上，這樣就能培養出可以狙殺中國人的病毒。
這類假訊息在台灣廣為傳播，政治評論者給了它一個名字「疑美論」。台灣準備迎來明年1月的總統大選，這類訊息成為台灣政府和公民社會的巨大隱憂。
經濟學人指出，此次選舉在意義上，是在問台灣選民，應該維持與美結盟，加強威懾以對抗可能的中國入侵，或是應該與中國建立關係。
國民黨稱投票是「戰爭與和平」的選擇，意指民進黨對中國的敵意，將引發戰爭。中方支持這樣的論述框架，散播著美國才是台灣的最大威脅，而非中國。絕大多數的假訊息都是在鞏固這樣的虛假資訊。
廣告
2018年以來帶領政府對抗假訊息的行政院政務委員羅秉成表示，假訊息已經「嚴重滲透台灣社會」。「我們過去認為，選舉期間假訊息會更多。但那已經成為日常。每天都在發生」。大部分台灣選民對此所知甚少。
研究錯誤訊息的台灣民主實驗室（Doublethink Lab）一份調查發現，僅不到20%受訪者相信，選舉期間有來自海外的錯誤訊息在台灣傳播。台灣民主實驗室理事長沈伯洋擔心，五分之一沒有支持任何特定政黨的選民，將成為決定性因素。
「即便僅有15%選民真的被中國假訊息影響，只要7%就可以改變選舉結果」，沈伯洋說。
台灣資訊環境研究中心近期研究發現，中國的實體或個人協助散布這些訊息。但超過一半的參與者跟台灣有淵源。報告作者游知澔指出，這意味著，中國正在「利用」台灣社會的裂痕。他指出，許多台灣人有孤兒心理，害怕被外界拋棄，而這種經驗來自1970年代被美國斷交。
廣告
中國正在利用這種恐懼，正如俄羅斯假訊息利用美國的種族和文化裂痕，在2016年為川普謀取好處。 中國在台灣的假訊息也呼應著俄羅斯針對烏克蘭戰爭的外宣，指美國是衝突元凶，並且在烏克蘭實驗室研發生化武器。
記者出身、撰寫過中國對台媒影響書籍的簡余晏說，中國制定了系統化在台捏造趨勢的方式。她指出，一種謬誤的說法指美國「想要炸掉」台積電。這種說法源自誤導性的抖音影片，影片裡，一位美國議員看似在討論這種可能性。次日上午，一家台灣報紙就刊出一則關於這個抖音影片的新聞。在野黨立委和政論節目主持人煽動民怨。
簡余晏說，「僅僅不到半天，訊息就從中國的抖音，傳到台灣大眾媒體、影音、報紙和電視媒體」。
廣告
台灣政府官員認為，許多台灣人發出的疑美論假訊息，是「敵方的在地支持者」接受中國的指導棋和報酬。但這難以證實，因為疑似的中國資金，很可能是透過台灣企業家或公關公司支付。經常為中國媒體和親中台媒撰寫疑美論述的王崑義辯稱，自己的工作就是商業行為。他表示，台灣所有記者都是服務於報社老闆的偏見。
王崑義待過支持台獨和支持統一的媒體，他說，「每個人都把這當工作，就是養活自己的工具」。
台灣制定有反外國滲透和干預選舉的法律，但僅限被證實為國家支持的活動。另也有其他法律，對抗廣播媒體的蓄意捏造，但不涵蓋印刷或數位媒體。2020年，政府以多次內控失靈為由，不予中天新聞換照。中天就這樣轉成網路新聞。
廣告
但此舉引發新聞審查指控，政府而後恢復以更開明的方式對抗假訊息。台灣嘗試提升媒體識讀，也提供更便捷的官方澄清平台，以及事實查證組織。但這類方式無法趕上中國外宣的速度。8月，Meta移除協同散播中國假訊息的7000個帳號、專頁與群組。但羅秉成也說，設立新帳號是如此的輕而易舉，在人工智慧時代，此問題又會加速。
中國假訊息已經扭曲台灣的公共輿論。會影響投票嗎？Meta指出，其移除的中國假訊息散播網絡「量大，但觸及率低」，不過確實有些表面上的互動與參與，就是要帳號看起來更熱門一些。
而先前也有研究發現，俄羅斯製造的假訊息，對美國投票意向的影響也有限。就算那麼多的訊息反民進黨，賴清德的民調依然領先。
廣告
儘管疑美言論這麼多，台灣人依然對中國更加戒慎恐懼。2022年，中央研究院調查發現，34%受訪者說美國是一個「可信賴」的國家，相對而言，認為中國可信賴的只有9%。
在這一點上，中國只能將錯歸咎於自己。儘管共產黨宣佈支援福建探索海峽兩岸融合發展新路、建設兩岸融合發展示範區，但戰機與戰艦持續繞台。大部分台灣人知道威脅來自哪裡，但中國正加大力道，努力誤導。
（本文由《經濟學人》獨家授權轉載）
更新說明：感謝讀者的指正，已於9/30日翻譯完整全文。
關於作者 經濟學人
關於作者 經濟學人
《經濟學人》（The Economist）是一份英國的英文新聞週報，是一本涉及全球政治、經濟、文化、科技等多方面事務的綜合性新聞評論刊物，著重於對這些議題提供深入的分析和評論。
看更多
|
|